没人会在报价里告诉你的费用：完整的杂费（disbursement）清单

专业费用和政府收费是大家都知道的两个数字。第三类——支付给医生、警察机构、翻译、评估机构和考试中心的钱——往往是预算悄悄超支的地方。

这些都不会付给你的代理。所有这些都是无法避免的。其中大部分是可预估的，这意味着可以估算，这也意味着遗漏这些内容的报价漏掉了本可知的事项。

完整列表#

体检#

每人 $350 – $650，有时更高。

由部门指定的panel physician完成。基础检查包括体检和胸部x光。额外检测——HIV、hepatitis、tuberculosis筛查、专科复核——会增加费用，而且在某些签证、某些国家以及75岁以上申请人中更可能需要。

儿童通常更便宜。怀孕申请人可能需要推迟 x 光检查，这会延迟申请，而不是增加更多费用。

无犯罪证明#

Australian Federal Police check: $56 per adult.

海外无犯罪证明：每份 $0 – $200。

这就是让人意外的一点。通常您需要提供警方证明，来自 过去 10 年中，自满 16 岁以来，你曾居住 12 个月或以上的每个国家。不只是你的祖国。不只是你现在居住的地方。

一个人在 Canada 学习过，在 UAE 工作过，然后搬到澳大利亚，就需要三份。有些国家一周内处理；有些要两个月，并且要求本人到领事馆采集指纹。值得在第一天就先开始办理那些慢的。

费用和审理时间会变化。请将这些视为规划数字，而不是报价。

翻译#

每页 $40 – $90。

任何非英文文件都需要翻译。在澳大利亚，这意味着需要由 NAATI认证 translator；在澳大利亚境外，这指的是其资质被 Department 接受、并在翻译件上注明其详细信息的译员。

出生证明、结婚证、离婚判决书、无犯罪证明、成绩单、工作证明、银行对账单。一个拥有两种语言文件的家庭，费用很容易达到 $600。

技能评估#

$300 – $1,200.

大多数技术类签证都需要，并支付给你的职业评估机构——IT 对应 ACS，工程对应 Engineers Australia，许多其他职业对应 VETASSESS，医疗职业对应与 AHPRA 相关的机构。每个机构都有自己的收费、自己的文件要求和自己的处理时间。

如果首次评估结果不理想，有些人还会对复审或上诉收费。

英语测试#

每次应考 $395 – $500。

IELTS、PTE Academic、TOEFL iBT、OET或Cambridge test，取决于签证。费用按每次考试计算，人们也常常参加不止一次以达到分数档。若你接近门槛，预算中至少应包括一次重考。

经认证副本和见证#

$0 – $80.

许多邮局、警察局和图书馆可免费办理；并非所有地方都免费，如果您需要太平绅士上门，也不是免费的。法定声明通常可在警察局免费见证。

生物识别#

$0 – $100.

一些申请人在澳大利亚境外的签证申请中心提供生物识别信息，这会产生服务费。在澳大利亚境内通常是免费的。

快递、邮寄和文件调取#

$30 – $300.

在另一个国家补发原始出生证明，安全快递文件，支付家庭成员代您前往办公室办理的费用。单项金额虽小，但单独和累计起来都是真实成本。

健康保险#

不一定——有时是强制性的。

学生签证要求在整个签证期间持有Overseas Student Health Cover，对于一对夫妻三年期来说，这是一笔数千美元的费用。有些临时签证要求将足够的健康保险作为条件。这本身不算签证费用，但它是你为持有签证必须支出的款项，应计入预算。

示例：一对夫妇申请境内配偶签证#

在 $11,710 的政府收费和 $4,400 的专业费用之外，总额是 $17,657——而其中 $1,547 是原始报价中从未出现过的部分。

如何让代理正确估算这一点#

问一个问题： "根据我们的具体情况，你估计杂费会是多少，哪些项目你还不能确定？"

好的代理会给你一个范围，并指出不确定项目。只写着 “disbursements at cost” 的报价，并没有告诉你任何你原本不知道的事。

在 VisaBid，disbursements（代垫费用）是报价的必填部分。代理不能在没有填写它们的情况下发送报价，平台会在代理填写的数字旁显示其为该签证保存的政府收费。

人们常问的问题#

我应把代垫费用付给代理还是直接支付？#

这会有所不同，两种情况都正常。如果你向代理付款，这笔钱是为尚未完成的目的而持有，根据 Code 的 section 50，在被使用之前，它必须存放在客户账户中，与代理自己的资金分开。要求对方就每一笔代你支付的款项提供收据。

我可以在递交前先做体检吗？#

对某些签证来说可以，而且可以节省时间。对另一些签证，部门会在递交后生成转介。您的代理人会知道适用哪一种。如果做得太早，而结果在作出决定前过期，那就是浪费。

无犯罪证明的有效期是多久？#

通常就部门用途而言是 12 个月。对于审理时间很长的申请，可能会要求你重新提供，这会带来第二轮的时间和费用。这也是为什么缓慢的申请会变得昂贵的几个原因之一。

我的文件是另一种语言的。我表亲可以帮我翻译吗？#

不可以。Department 要求由具备适当资质的翻译人员进行翻译——如果翻译是在澳大利亚完成，则需由 NAATI-certified 译员翻译——并显示译员的详细信息。家人翻译会被拒绝，你会付两次钱。

儿童是否需要和成人一样的所有材料？#

不完全是。儿童需要健康检查，但不需要无犯罪证明，而且年龄门槛很重要：无犯罪证明适用于 16 岁及以上。儿童的健康检查通常更便宜。

其中任何部分可以退款吗？#

几乎都不能退。这些是支付给第三方、用于其已提供服务的款项。如果你的申请被拒，医生仍然已经为你做了检查，警方仍然已经完成了核查。请按这笔钱已经花掉来做打算。

---

关于本指南。 这是关于澳大利亚签证成本和费用如何运作的一般信息。这不是移民协助（immigration assistance），也不是针对你情况的建议——只有注册移民代理或澳大利亚法律执业者才能向你提供这些，并且根据第280条 Migration Act 1958 其他任何人这样做都属于刑事犯罪。金额会变动，大多数在1 July变动。请将任何费用与以下信息自行核对 immi.homeaffairs.gov.au 在您依赖它之前，并在 OMARA（澳大利亚移民代理注册管理局）名册.