Marzena Siedlecka: đăng ký bị OMARA đình chỉ vào 12 Sep 2023
Đăng ký bị đình chỉ trong một thời gian. Trong thời gian đó, đại diện không được phép hợp pháp cung cấp hỗ trợ di trú.
Được ghi nhận từ sổ đăng ký quyết định kỷ luật của OMARA, được đọc vào ngày 11 Sep 2026. Sổ đăng ký là nguồn chính thức và có thay đổi: các quyết định có thể được xem xét lại, và việc đình chỉ và cấm hành nghề sẽ hết hạn. Hãy kiểm tra trước khi bạn hành động dựa trên bất kỳ điều gì ở đây.
Cơ quan đã quyết định gì
Vào ngày 12 September 2023, Office of the Migration Agent Registration Authority (OMARA) (Cơ quan) đã đình chỉ đăng ký của đại diện di trú Ms Marzena Siedlecka (MARN (Số đăng ký đại diện di trú) 0701955) trong thời hạn sáu (6) tháng và kèm theo các điều kiện sau một cuộc điều tra về khiếu nại liên quan đến hành vi của Đại diện.
Cơ quan xác định rằng Đại diện đã vi phạm các nghĩa vụ của bà theo các điều khoản 2.1, 2.3, 2.17, 5.2, 5.3, 5.5 và 6.1 của Bộ Quy tắc cũ dành cho đại diện di trú đã đăng ký (“the fomer Code”); và các mục 28, 32 và 56 của Bộ Quy tắc Ứng xử của Đại diện Di trú, có hiệu lực từ 1 March 2022 (“the Code”).
Authority xác định rằng Đại diện:
- đã vi phạm nhiều điều khoản của Bộ Quy tắc cũ và Bộ Quy tắc, cho thấy sự thờ ơ đối với các nghĩa vụ nghề nghiệp của bà;
- đã cố tách mình khỏi các trách nhiệm nghề nghiệp của bà, với tư cách là một đại diện di trú đã đăng ký, bằng việc không lưu giữ và duy trì hồ sơ khách hàng đầy đủ, điều này đã khiến bà không thể phản hồi đầy đủ các yêu cầu do Cơ quan đưa ra;
- đã không xử lý công việc của khách hàng một cách có năng lực, siêng năng hoặc công bằng; dẫn đến tổn thất tài chính cho một khách hàng và việc cung cấp hỗ trợ di trú vô ích.
Bản sao của quyết định, trong đó thông tin cá nhân đã được che đi, có sẵn bên dưới.
Tóm tắt quyết định ở trên được sao lại từ hồ sơ đã công bố của Cơ quan về quyết định này, trong đó cũng có chính tài liệu quyết định. Không có gì được thêm vào.
Việc bị đình chỉ có nghĩa là gì nếu đây là đại diện của bạn
Đăng ký bị đình chỉ trong một thời hạn nhất định. Trong thời gian đó, đại diện có thể không được phép hợp pháp để cung cấp hỗ trợ di trú — không cho bạn, cũng không cho bất kỳ ai. Mục 280 của Migration Act quy định việc một người chưa đăng ký cung cấp hỗ trợ di trú có trả phí là một tội hình sự, và một đại diện bị đình chỉ là chưa đăng ký trong suốt thời gian đó.
Đây là kết quả thường khiến mọi người bị ảnh hưởng giữa chừng trong hồ sơ, vì đại diện vẫn ở đó và việc đình chỉ có ngày kết thúc. Nếu hồ sơ của bạn có thể chờ, thì có thể chờ được. Nếu bạn có thời hạn phản hồi từ Department trong thời gian đình chỉ, thì không thể.
Nếu đây là đại diện của bạn: tuần đầu tiên
- Tìm hiểu hồ sơ của bạn thực sự đang ở đâu. Nếu bạn có ImmiAccount, hãy đăng nhập. Đồng hồ không dừng lại chỉ vì việc đại diện của bạn đã dừng.
- Kiểm tra xem Department đang gửi thư cho ai. A Form 956 khiến một đại diện trở thành người nhận được ủy quyền, và thư từ gửi cho họ được xem là đã gửi cho bạn. Một thời hạn được gửi đến một hộp thư không ai đọc vẫn là một thời hạn.
- Lấy hồ sơ của bạn. Tài liệu của bạn là của bạn và Bộ quy tắc yêu cầu phải trả lại cho bạn — trước hết là bản gốc. Cách lấy lại hồ sơ của bạn.
- Xác định đã trả những gì và đã làm những gì. Yêu cầu hóa đơn chi tiết và biên lai mà Bộ Quy tắc yêu cầu. Các cách để lấy lại tiền sẽ hiệu quả hơn nếu bắt đầu sớm.
- Khiếu nại, nếu có điều gì để khiếu nại. Một quyết định đã công bố không khép lại hồ sơ riêng của bạn. Khiếu nại ở đâu, và những gì OMARA (Cơ quan Quản lý Đăng ký Đại diện Di trú) có thể và không thể làm.
- Chỉ khi đó, hãy tìm người khác. Một đại diện mới cần hồ sơ và các mốc ngày. Năm bước đầu tiên là những gì giúp cuộc trao đổi đầu tiên đó hữu ích thay vì chỉ mang tính thăm dò.
Quyết định này không có nghĩa là gì
Đây là quyết định về một cá nhân vào một ngày cụ thể. Chỉ cá nhân mới có thể là registered migration agent — công ty thì không thể — nên điều này không nói gì về bất kỳ ai khác trong cùng nơi hành nghề. Các quyết định kiểu này có thể được xem xét lại, và các lệnh cấm và đình chỉ sẽ hết hạn. sổ đăng ký là nơi thể hiện tình trạng hiện tại.
Thông tin quyết định được lấy từ Office of the Migration Agents Registration Authority và được sử dụng theo giấy phép Creative Commons Attribution 3.0 Australia . VisaBid không liên kết với OMARA hoặc Department of Home Affairs.
Nếu bạn được nêu tên ở đây và có điều gì không khớp với quyết định đã công bố — bao gồm trường hợp một quyết định sau đó đã bị hủy bỏ, thay đổi, hoặc đã hết hiệu lực — cho chúng tôi biết và chúng tôi sẽ sửa hoặc gỡ bỏ. Chúng tôi báo cáo theo những gì sổ đăng ký ghi; khi sổ đăng ký thay đổi, nội dung này cũng nên thay đổi theo.
Trang này báo cáo quyết định của cơ quan quản lý và giải thích theo nghĩa chung loại quyết định đó có nghĩa là gì. Đây không phải là immigration assistance (hỗ trợ di trú) và không phải là tư vấn pháp lý, và không thể tính đến hoàn cảnh của bạn. Chỉ có một đại diện di trú đã đăng ký (registered migration agent) hoặc luật sư Úc (Australian legal practitioner) mới có thể tư vấn cho bạn về chính hồ sơ của bạn.
Tìm người khác
Đăng nhu cầu của bạn và registered migration agents (đại diện di trú đã đăng ký) cùng Australian legal practitioners (luật gia hành nghề tại Úc) sẽ gửi báo giá bằng văn bản cho bạn — phí cố định, hoặc mức phí theo giờ kèm ước tính số giờ, đã bao gồm GST, còn các khoản phí chính phủ được liệt kê riêng để một báo giá trông rẻ không thể âm thầm bỏ sót một khoản. Người nộp đơn không trả gì. Mỗi báo giá đều kèm MARN của cá nhân đó hoặc chi tiết chứng chỉ hành nghề, để bạn có thể thực hiện cùng một bước kiểm tra đã đưa bạn đến đây.
VisaBid không cung cấp hỗ trợ di trú (immigration assistance), không phải đại diện di trú, và không lấy phần trăm phí của bất kỳ ai.