Allen Fung: 5 Nov 2021 දින OMARA (Migration Agents Registration Authority) විසින් ලියාපදිංචිය තහනම් කරන ලදී
A former agent barred from being registered again for a period of up to five years.
The decision stated a period of වසර දෙකක කාලයක් සඳහා from 5 Nov 2021, which ended on 5 Nov 2023. This person may since have been registered again. මෙම පිටුව අතීත තීරණයක වාර්තාවක් වන අතර ඔවුන්ගේ වත්මන් තත්ත්වය ඔබට නොකියයි — check the Register of Migration Agents ඒ සඳහා.
වෙතින් වාර්තා කරන ලදී OMARA disciplinary decisions register, 11 Sep 2026 දින කියවා ඇත. ලේඛනය ප්රධාන මූලාශ්රය වන අතර එය වෙනස් වේ: තීරණ සමාලෝචනය කළ හැකි අතර, අත්හිටුවීම් සහ තහනම් කාලය අවසන් වේ. මෙහි ඇති කිසිවක් මත ක්රියා කිරීමට පෙර එය පරීක්ෂා කරන්න.
What the Authority decided
On 5 November 2021 the Office of the Migration Agents Registration Authority (the Authority) decided to bar the former migration agent Mr Allen Siu Chung Fung (MARN 9789568) from being registered for a period of two years. This follows the Authority’s investigation of an own motion complaint in relation to the Former Agent’s conduct while registered.
හිටපු නියෝජිතයා වසර කිහිපයක් පුරා බහුල conflict of interest තත්ත්වයන් තිබූ බවත්, ඒවායින් ඔහු මූල්යමය වශයෙන් ප්රතිලාභ ලැබූ බවත් සොයාගන්නා ලදී. ඔහු හෝ ඔහුගේ migration agency, ඔහුට දිගුකාලීන ව්යාපාරික ගිවිසුම් තිබූ ව්යාපාර විසින් sponsor කරන ලද visa අයදුම්කරුවන් වෙනුවෙන් ක්රියා කර තිබුණි, එයින් එකකට ඔහු සහ ඔහුගේ පවුල පෞද්ගලිකව සම්බන්ධ වී සිටියහ. හිටපු නියෝජිතයාගේ ගනුදෙනුකරුවන් දෙදෙනෙකුට ඔහුගේ migration agency හි directors වීමටද ආරාධනා කර තිබූ අතර, පසුව ඔවුන් එම directorships මත පදනම්ව business owner visas සඳහා අයදුම් කළහ.
හිටපු නියෝජිතයා තම ගනුදෙනුකරු එම නියෝජිතයාට පෞද්ගලිකව සම්බන්ධ ව්යාපාරය වෙත පැමිණීමට කෘතිම හේතුවක් මත පදනම් වූ සත්ය නොවන business visitor visa අයදුම්පතක්ද ඉදිරිපත් කර තිබුණි. ඔහු මීට පෙර එම ගනුදෙනුකරු සඳහා සාර්ථක වීමේ අවස්ථාවක් නොතිබූ temporary business related visa එකක්ද ඉදිරිපත් කර තිබුණි, මන්ද ඔහු තම ගනුදෙනුකරුගේ සුදුසුකම නිවැරදිව ඇගයීමට අසමත් වූ බැවිනි.
The Authority was satisfied that the Former Agent’s conduct, while registered, breached clauses 2.1, 2.1A, 2.3, 2.6, and 2.9 of the Code of Conduct for registered migration agents.
නිර්නාමික කළ තීරණ වාර්තාවේ පිටපතක් මෙහි සොයාගත හැක.
ඉහත තීරණ සාරාංශය ප්රතිනිෂ්පාදනය කර ඇත්තේ අධිකාරියේ ප්රකාශිත වාර්තාව of this decision, which also carries the decision document itself. Nothing has been added to it.
What a bar means if this was your agent
තහනමක් section 311A යටතේ පනවනු ලැබේ Migration Act සහ අදාළ වේ හිටපු ලියාපදිංචි නියෝජිතයා — ඔහුගේ ලියාපදිංචිය දැනටමත් අවසන් වී තිබූ නිසා, අවලංගු කිරීමට කිසිවක් ඉතිරිව නොතිබුණි. Authority එක ඔවුන්ට නැවත ලියාපදිංචි වීම වසර පහක් දක්වා තහනම් කළ හැක.
මෙම පුද්ගලයා ඔබ වෙනුවෙන් ක්රියා කරමින් සිටියේ නම්, තීරණය ගත් අවස්ථාවේ ඔහු/ඇය ලියාපදිංචි සංක්රමණ නියෝජිතයෙකු නොවීය. ඔබගේ නමින් ඇත්තටම ගොනු කර ඇත්තේ කුමක්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
මෙය ඔබගේ නියෝජිතයා නම්: පළමු සතිය
- Find out where your application actually is. ඔබට ImmiAccount එකක් තිබේ නම්, පිවිසෙන්න. ඔබගේ නියෝජනය නතර වූ නිසා ඔරලෝසුව නතර නොවේ.
- Department එක ලියන්නේ කාටදැයි පරීක්ෂා කරන්න. A Form 956 නියෝජිතයා ඔබගේ බලයලත් ලැබුම්කරු බවට පත් කරයි, සහ ඔවුන්ට යවන ලද ලිපි හුවමාරුව ඔබට ලබා දී ඇති ලෙස සැලකේ. කිසිවෙකු නොබලන inbox එකකට යවන ලද අවසන් දිනයක් තවමත් අවසන් දිනයක්ම වේ.
- ඔබගේ ගොනුව ලබාගන්න. ඔබගේ ලේඛන ඔබගේම වන අතර Code අනුව ඒවා ඔබට ආපසු දිය යුතුය — මුල් පිටපත් පළමුව. ඔබගේ ගොනුව නැවත ලබා ගන්නේ කෙසේද.
- ගෙවා ඇති දේ සහ කර ඇති දේ තේරුම් ගන්න. Code අනුව අවශ්ය itemised invoices සහ receipts ඉල්ලන්න. මුදල් ආපසු ලබාගැනීමේ මාර්ග වඩා හොඳින් වැඩ කළේ කලින් ආරම්භ වූ විටය.
- පැමිණිලි කිරීමට යමක් තිබේ නම්, පැමිණිලි කරන්න. ප්රකාශිත තීරණයක් ඔබගේම ගොනුව වසා දමන්නේ නැත. පැමිණිලි කළ යුතු තැන, සහ OMARA (ලියාපදිංචි සංක්රමණ නියෝජිත අධිකාරිය) ට කළ හැකි සහ කළ නොහැකි දේ.
- එවිට පමණක්, වෙනත් කෙනෙකු සොයන්න. නව නියෝජිතයෙකුට ගොනුවත් දිනත් අවශ්යයි. පළමු පහ පියවර තමයි එම පළමු සංවාදය සෙවීමක් පමණක් නොව ප්රයෝජනවත් එකක් කරන්නේ.
මෙම තීරණයෙන් අදහස් නොවන දේ
එය එක් දිනයක එක් පුද්ගලයෙකු පිළිබඳ තීරණයකි. ලියාපදිංචි සංක්රමණ නියෝජිතයෙකු විය හැක්කේ පුද්ගලයෙකුට පමණි — සමාගමකට නොවේ — එබැවින් එය එමම practice එකේ වෙනත් කිසිවෙකු ගැන කිසිවක් නොකියයි. මෙවැනි තීරණ සමාලෝචනය කළ හැකි අතර, bars සහ suspensions කල් ඉකුත් වේ. The ලියාපදිංචි වන්න වත්මන් ස්ථානය තිබෙන්නේ එතැනයි.
තීරණ තොරතුරු ලබාගෙන ඇත්තේ Office of the Migration Agents Registration Authority සහ භාවිතා කරනු ලබන්නේ Creative Commons Attribution 3.0 Australia licence. VisaBid is not affiliated with OMARA or the Department of Home Affairs.
ඔබ මෙහි නම් කර ඇත්නම් සහ ප්රකාශිත තීරණයට යමක් නොගැලපේ නම් — ඇතුළුව පසුව තීරණයක් අවලංගු කර තිබේ නම්, වෙනස් කර තිබේ නම්, හෝ කල් ඉකුත් වී තිබේ නම් — අපට කියන්න සහ අපි එය නිවැරදි කර හෝ ඉවත් කරන්නෙමු. අපි වාර්තා කරන්නේ ලේඛනයේ සඳහන් දේය; ලේඛනය වෙනස් වූ විට, මෙයද ඒ අනුව වෙනස් විය යුතුය.
මෙම පිටුව නියාමකයෙකුගේ තීරණයක් වාර්තා කරයි සහ එවැනි තීරණයක් සාමාන්යයෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි පැහැදිලි කරයි. මෙය immigration assistance නොවේ, නීති උපදෙස්ද නොවේ, සහ ඔබගේ තත්ත්වයන් සැලකිල්ලට ගත නොහැක. පමණක් ලියාපදිංචි සංක්රමණ නියෝජිතයෙකු (registered migration agent) හෝ ඕස්ට්රේලියානු නීතිඥයෙකු (Australian legal practitioner) may advise you on your own application.
වෙනත් කෙනෙකු සොයා ගැනීම
ඔබට අවශ්ය දේ පළ කරන්න. එවිට registered migration agents සහ Australian legal practitioners ඔබට ඒ සඳහා ලිඛිතව මිල ගණන් ලබා දෙයි — ස්ථාවර ගාස්තුවක්, හෝ පැය ගණනක ඇස්තමේන්තුවක් සමඟ පැයක අනුපාතයක්, GST ඇතුළුව, රජයේ ගාස්තු වෙනම අයිතම අනුව දක්වා ඇති නිසා ලාභ ලෙස පෙනෙන මිල ගණනකින් එකක් නිහඬව අත්හැර දැමිය නොහැක. අයදුම්කරුවන් කිසිවක් ගෙවන්නේ නැත. සෑම මිල ගණනකම එම පුද්ගලයාගේ MARN (ලියාපදිංචි සංක්යාව) හෝ practising certificate විස්තර ඇතුළත් වන නිසා, ඔබ මෙහි පැමිණීමට හේතු වූ එම පරීක්ෂාවම ඔබටම කළ හැක.
VisaBid සංක්රමණ සහාය (immigration assistance) ලබා නොදෙයි, සංක්රමණ නියෝජිතයෙකු නොවේ, කිසිවෙකුගේ ගාස්තුවෙන් ප්රතිශතයක් නොගනී.